Should we use the REAL name of Poinsettias? CUETLAXOCHITL

By Heidi Bornhorst

The first time I saw the real native name, I went no, WAY too hard to say!  But learning to spell Latin names is not that much easier. So maybe we should practice using the real name.

Break it down and it’s easier to say.  Write it and your brain will remember it.

It is pronounced: Kwet La sho Chel

Sing it! Let’s try and remember and use it.

Just like we respectfully use, and properly pronounce ohelo Hawai’i words, we probably shouldlearn to use the real name.

Not only is it a seasonal festive plant for us (and a big production for our nursery growers), starting in Hawaii about June with little plugs, it is a very special and significant plant in its native Mexico and Central America.

Red is original color, and many new variations now exist. I like the new colors for their novelty, but the rich red is so seasonal and joyous.

In Mexico they were symbolic and were also used for medicine (A special recipe induced breast milk). they are not as poisonous as some rumors suggest. Red and purple fabric dyes come from the colorful. bracts.

The “flowers” we see so brightly are actually bracts, modified leaves. The true flowers are yellow and green and are nestled in the center of the bracts.

For the past few years, I have been buying them from the UH Manoa Horticulture club, to help support and encourage students in the fine art of intensely growing and studying plants.

I love going up to Manoa to buy them and then sharing this growing gift with family, friends, and neighbors.

We also have the old-fashioned hedge type of Cuetlaxochitl in some Hawaii gardens. They are becoming a more rare plant to see. In Foster Village, where my husband grew up, we’d love to see all the pretty tall plants growing in gardens as we drove out to visit his folks. A particular house had green walls and it was so striking to see the plants growing there.

If you see one like this, you might ask the gardener for a cutting to grow. This is not among varieties growers produce today. This hedge type one is more of a perennial and will grow and bloom every year.

Who remembers the old hedge that the Board of Water supply grew along the Pali Highway in Nuuanu?

For many of us this was the true sign of the season.

​These seasonal flowers can last for months if you treat them right. They like light but not baking sunlight. Water them about once a week. Take off any decorative foil. Fill the pot with water and let it drain all the way out. Then put it back with your other Holiday decorations. They may last and stay red all the way to April!

An old gardener trick is to trim them back in the A months, April, and August. This holds true more for the hedge type.

Although I keep them alive a full year, these newer cultivars don’t look great. Nurseries use all kinds of special fertilizer and lighting to get them looking so pretty and perfect.

Poinsettias and Holiday Décor

By Heidi Bornhorst

DÉCOR! Brightens up a gloomy rainy day. Lights, trees, poinsettias it’s as simple or as complex as you want to make it.

Decorating with, and gifting plants and flowers is fun for gardeners and the plant lovers on our lists. I started looking around my garden for what I can give to whom and totally “Shop Local”. I Love to check out local garden shops for living plant gifts.

POINSETTIAS can last a long time in a pot if you water them correctly.  Once a week carry the pot to the sink (take off the foil) run water and soak the planting media, let it drain and then put it back in its decorative spot.

If you have the old fashioned hedge type Poinsettia growing outside KEEP it! Grow it, and share it, so can perpetuate this kama’aina classic. These are different from the ones the nurseries grow today.

WHITE POINSETTIEA or Euphorbia leucocephala is another outdoor hedge plant that is gorgeous and fragrant! It has many fun common names like Snow on the mountain, Puno puno, Flor de Nino, White-laced Euphorbia, Snowflake Euphorbia, Pascuita, Snows of Kilimanjaro, and Little Christmas Flower. Sometimes you can find this in pots as well, but it really is most glorious grown in the ground.

LIPSTICK PLANT OR ACHIOTE this old fashioned kama’aina favorite comes in at least three colors: red, super bright red (my fave) and yellow.  The fuzzy pods are attractive when fairly young and they keep well as a cut flower arrangement.  The more mature ones are good in a dry arrangement, and most fun of all are the red coated seeds.  You can make achiote oil for making true Spanish rice and other gourmet treats. Rather than red food coloring or other dyes, grow and use the real thing.  Easy to grow from seeds, cuttings or buy a plant at your favorite nursery.  You can see all of the colors at Ho’omaluhia Botanic Garden; they grown on the trail heading down to the lake, Waimaluhia, from the visitors’ center.

KALAMANSI AND TANGERINES both fruit at this time of year and the trees are so pretty and festive.  I especially love kalamansi for smaller gardens and for versatility in cooking, from drinks, to fish marinades to that special acidic citric touch in salad dressings.

NORFOLK or Cook pines can be grown in pots or in your yard. They don’t smell like the mainland ones but they don’t risk importing any new noxious alien pests either and you can get them for free. They also stay green for months and you can treat them like a houseplant for months (if you like!) and as my Mom says, “No needles on the floor!”

Orchids are so decorative and make the best gifts. Water them like you do Poinsettias.

Happy Holidays!